national committee перевод

• национальный комитет (политической партии)

• national:    1) гражданин, подданный (какого-л. государства) Ex: French nationals французские граждане Ex: Belgian nationals бельгийские подданные Ex: enemy nationals граждане враждебного государства Ex: fellow
• committee:    1) комитет, комиссия; Ex: executive исполнительный комитет; Ex: credentials committee комитет по проверке полномочий; мандатная комиссия; Ex: joint committee межведомственная или межпарламентская ко
• afghanistan national olympic committee:    Олимпийский комитет Афганистана
• albanian national olympic committee:    Олимпийский комитет Албании
• armenian national committee of america:    Армянский национальный комитет Америки
• botswana national olympic committee:    Национальный олимпийский комитет Ботсваны
• burundi national olympic committee:    Национальный олимпийский комитет Бурунди
• central indonesian national committee:    Центральный национальный комитет Индонезии
• central national committee:    Центральный национальный комитет
• college republican national committee:    Национальный студенческий комитет Республиканской партии Молодежное отделение Национального комитета Республиканской партии [Republican National Committee], организующее работу партии среди студенто
• democratic national committee:    сокр DNC Национальный комитет Демократической партии Руководящий орган Демократической партии [Democratic Party]. Основная деятельность приходится на президентских или промежуточных [midterm electio
• democratic national committee chairs:    Председатели Демократического национального комитета
• ecuadorian national olympic committee:    Олимпийский комитет Эквадора
• eritrean national olympic committee:    Олимпийский комитет Эритреи
• free albania national committee:    Национальный комитет «Свободная Албания»

• We have formed a national committee to combat AIDS.
  Был создан государственный комитет по борьбе со СПИДом.
• B Including contributions from Governments ($342.5 million) and national committees ($235.1 million).
  Страны, в которых осуществляются программы, в различной форме содействуют снижению такой чрезмерной зависимости.
• Upon the issuance of this resolution, the National Committee handed in its resignation.
  Такой брак считается законным и регулируется законами страны, где он был заключен.
• The establishment of a National Committee on the Convention will constitute a third essential advance.
  Комиссия разработала масштабную программу и уже приступила к анализу Уголовного кодекса.
• (e) To improve forecasting of sales and fund-raising projections by utilizing quarterly/monthly reviews reported by National Committees.
  Эта группа занимается вспомогательным обеспечением деятельности ОСЧС, приносящей доход.
• A statement was also made by the representative of the Inter- national Committee of the Red Cross.
  С заявлением выступил также представитель Международного комитета Красного Креста.
• A statement was also made by the observer of the Inter- national Committee of the Red Cross.
  С заявлением также выступил наблюдатель от Международного комитета Красного Креста.
• Clarification was also needed on the relationship between the National Committee and the Women's Affairs Office.
  Она просит также сообщить, как распределяются обязанности между этим Комитетом и Бюро по делам женщин.
• 35 members of the National Committee and 5 members of the Inspection Commission were elected on a competitive basis.
  Избраны 35 членов политического совета и 5 членов контрольной комиссии.
• The implementation of a global governance framework and the ongoing transparency project work with National Committees will continue.
  Будут продолжены осуществление глобальных рамок руководства и текущая деятельность по проекту в области транспарентности.